Transcrever vídeo do Instagram
Cole o link de um Reels ou vídeo público de até 3 min e receba o texto da fala, a legenda SRT e o VTT.
Grátis e sem cadastro. O vídeo não fica guardado no nosso servidor.
Como transcrever um Reels em 3 passos
Copie o link
No app do Instagram, abra o Reels, toque no aviãozinho de papel (Compartilhar) e depois em Copiar link.
Cole e toque em Transcrever
Toque em Colar, ou cole o link no campo, e depois em Transcrever. O custo aparece embaixo do botão.
Copie ou baixe
Use Copiar texto ou baixe a Legenda SRT. VTT e TXT ficam em Outros formatos.
A IA detecta o idioma da fala sozinha e mostra qual foi, logo acima do texto. Se ela errar, como pode acontecer num Reels que abre com música ou com uma frase em outro idioma, toque em Outro idioma e escolha Português, Inglês ou Espanhol. A primeira troca de cada vídeo, no dia, é grátis; as seguintes gastam 1 da cota, e o custo aparece antes do toque.
Um Reels curto fica pronto em uns 10 segundos, e um de 3 minutos leva perto de um minuto. A transcrição roda no nosso servidor, uma de cada vez: na hora de pico, pode formar uma fila curta, e a tela mostra a sua vez (“Você é o 2º da fila”). Se o link tiver problema (post apagado ou de conta privada, link de perfil ou de Stories), a tela diz qual é, e a tentativa não gasta a cota.
O que você recebe
- Texto corrido, com pontuação. Aparecem as 5 primeiras linhas e, em Ver texto inteiro, o resto. Logo acima ficam o idioma que a IA reconheceu, como “Português, detectado”, e o número de palavras.
- Legenda em SRT e em VTT, com o tempo de cada fala. O SRT serve para editores de vídeo; o VTT, para players na web. A comparação está em SRT ou VTT: qual usar.
- TXT, o mesmo texto em arquivo, para abrir em qualquer editor. O botão Legenda SRT baixa o SRT; VTT e TXT ficam em Outros formatos.
Embaixo do texto, uma linha mostra quanto da cota você já usou e a hora em que ela zera.
O texto não é editável na página: copie ou baixe e ajuste no seu editor. Se você também quer o arquivo do vídeo, Baixar este Reels, no fim da transcrição, traz a lista de arquivos ali mesmo. A página para baixar o Reels explica qualidade e áudio.
Limites do uso grátis
| Regra | Limite |
|---|---|
| Duração de cada vídeo | até 3 minutos |
| Uso por conexão (IP) | até 4 transcrições a cada 15 minutos |
| Quando a cota volta | no fim dos 15 minutos; a tela mostra a hora |
| Limite por dia | não tem |
| Cadastro | não precisa |
O limite de 3 minutos é exato, contado em frações de segundo. Na lista de arquivos, a duração aparece arredondada, então um Reels que mostra 3:00 pode ter alguns décimos a mais e ser recusado.
A conta é por transcrição, não por minuto de áudio: um Reels de 20 segundos e um de 3 minutos contam igual.
Como a cota é contada:
- pedir de novo o mesmo vídeo, no mesmo idioma, traz o texto guardado e não gasta nada;
- trocar o idioma em Outro idioma faz uma transcrição nova: a primeira troca de cada vídeo, no dia, é grátis, e as seguintes do mesmo vídeo gastam 1;
- tentativa que termina em erro não gasta;
- vídeo com mais de 3 minutos é recusado antes, sem gastar.
Quando a cota acaba, a tela diz em quantos minutos ela libera e a que horas. Baixar vídeo, foto e áudio continua liberado.
A cota é por conexão. No Wi-Fi de um escritório ou de uma faculdade, quem está na mesma rede divide a mesma cota. Em algumas operadoras de celular, muita gente sai pelo mesmo IP, e o efeito é parecido.
Por que existe limite: a transcrição roda no nosso próprio servidor, uma de cada vez, e ele também entrega os downloads. O site é grátis, sem cadastro, e se mantém com anúncios. O limite a cada 15 minutos é o que deixa a transcrição rápida e aberta para todo mundo.
Como a transcrição funciona
Para transcrever, o site usa só o áudio do Reels. Esse áudio passa por uma IA de reconhecimento de fala que roda no nosso próprio servidor, o Whisper, e volta em trechos, cada um com o momento em que começa e termina. Com esses tempos, o site monta o SRT e o VTT. Na hora de pico, se a fila do servidor estiver cheia, um serviço de reserva faz a transcrição.
A IA escuta, mas não enxerga. Letreiros, legendas embutidas e qualquer texto na imagem ficam de fora. Um Reels só com música e frases na tela sai vazio, ou com frases soltas.
Com uma pessoa falando claro, os erros são poucos. A precisão cai com:
- música alta por cima da fala;
- duas pessoas falando ao mesmo tempo;
- gírias, nomes de marcas e palavras em inglês no meio do português;
- trechos de silêncio, onde a IA às vezes escreve frases que ninguém disse, como “Obrigado por assistir”.
O guia por que a transcrição errou mostra como reconhecer cada caso e corrigir rápido, e o guia como transcrever vídeo em texto traz mais dicas de precisão. Se a transcrição estiver fora do ar ou a fila estiver cheia, a tela avisa, e a cota não é gasta.
O que fazer com o texto
- Legenda dentro do vídeo. O Instagram, em geral, não aceita arquivo SRT no post. Importe o SRT no CapCut ou no Premiere, ajuste o estilo e exporte o vídeo com a legenda na imagem. Legenda ajuda quem assiste sem som e quem tem deficiência auditiva. O passo a passo está em como gerar legenda SRT.
- Roteiro. Transcreva um Reels seu que funcionou bem e use o texto como base do próximo.
- Citação. Para comentar o vídeo de outra pessoa, copie o trecho e cite o autor com o link do post.
- Texto do post. Copie o trecho que interessa e use o contador para conferir o tamanho da legenda: o Instagram aceita até 2.200 caracteres.
No iPhone e no Android
O jeito mais rápido é tocar em Copiar texto e colar onde quiser: Notas, WhatsApp ou a legenda do post. Se o navegador bloquear a cópia, toque e segure no texto e arraste a seleção até o fim.
Os arquivos SRT, VTT e TXT são montados no seu próprio navegador, a partir do texto que já está na tela. Por isso, baixar os três formatos não gasta cota a mais. No iPhone, o Safari pergunta se você quer baixar e salva no app Arquivos, na pasta Downloads. No Android, o Chrome salva na pasta Download. O nome do arquivo começa com instagram- e o código do post.
Privacidade
O vídeo não fica guardado: o site usa só o áudio, transcreve e apaga o arquivo temporário. O texto de um vídeo público fica em cache por até 7 dias, identificado só pelo código do post, sem IP nem dado seu. A transcrição é feita no nosso próprio servidor; só quando ele está cheio ou fora do ar, um serviço de reserva recebe o áudio, nunca o seu IP. O resultado nunca vira página pública e não aparece no Google. Mais detalhes na política de privacidade.
Direitos sobre o conteúdo
Transcrever para estudar, entender um vídeo ou guardar uma referência é uso pessoal. Para publicar um trecho, cite quem falou e o link do post, e use só o necessário para o seu comentário. Publicar a transcrição inteira, ou apresentar a fala de alguém como sua, exige autorização de quem fez o vídeo. Quem tem direitos sobre um vídeo pode pedir o bloqueio na página de remoção, com resposta em até 2 dias úteis.
Perguntas frequentes
É grátis? Preciso de conta?
É grátis e não pede cadastro. Vale para vídeos de até 3 min, com até 4 transcrições a cada 15 minutos. O site se mantém com anúncios.
Qual a duração máxima do vídeo?
3 minutos, contados com precisão de frações de segundo. Vídeo mais longo é recusado com o aviso “Este vídeo tem 4:12. A transcrição grátis vai até 3 min por vídeo. Não gastou nada da sua cota.”
Quantos vídeos posso transcrever?
Até 4 a cada 15 minutos, por conexão. Passado esse tempo, libera de novo, e não há limite no fim do dia. Quando a cota acaba, a tela diz em quantos minutos ela libera. Repetir o mesmo vídeo no mesmo idioma não gasta cota, e tentativa com erro também não. Trocar o idioma faz uma transcrição nova: a primeira troca de cada vídeo, no dia, é grátis, e as seguintes gastam 1.
Funciona com vídeo em inglês ou espanhol?
Funciona. A IA detecta o idioma falado, inclusive outros além do inglês e do espanhol. Se ela errar, toque em Outro idioma, logo acima do texto, e escolha Português, Inglês ou Espanhol: a primeira troca de cada vídeo, no dia, é grátis. O texto sai no idioma falado, sem tradução.
A transcrição pega o texto escrito na tela?
Não. A IA só escuta o áudio. Letreiros, legendas embutidas e textos na imagem ficam de fora, e um Reels só com música e texto na tela sai vazio.
Como gero a legenda SRT de um Reels?
Transcreva o Reels e toque em Legenda SRT. O arquivo já vem com o tempo de cada fala. Para importar no CapCut ou no Premiere, veja como gerar legenda SRT.
Dá para transcrever Reels de conta privada?
Não. Só Reels e vídeos de contas públicas. O link de uma conta privada mostra “Não encontramos esse post.” e não gasta cota.
Por que a transcrição veio com palavras erradas?
Música alta, vozes ao mesmo tempo, gírias e nomes de marcas confundem a IA. Se o idioma detectado estiver errado, Outro idioma refaz o texto no idioma certo. Para corrigir rápido, veja por que a transcrição errou.
Vocês guardam o vídeo ou o texto?
O vídeo, não. O texto de vídeo público fica em cache por até 7 dias, identificado só pelo código do post, sem nenhum dado seu. Por isso, pedir de novo o mesmo vídeo no mesmo idioma traz a resposta na hora.
Posso enviar um vídeo que está no meu celular?
Ainda não. Hoje a ferramenta só aceita links de Reels e vídeos públicos do Instagram. Se o vídeo é seu e já está publicado numa conta pública, use o link do post.
Posso publicar a transcrição de um vídeo de outra pessoa?
Um trecho, para comentar ou estudar, com o nome do autor e o link do post, é citação. O texto inteiro, ou a fala apresentada como sua, precisa de autorização. Quem tem direitos sobre um vídeo pode pedir o bloqueio na página de remoção.